Dépasser les frontières pour un succès commun

Breisach am Rhein - le 12 mars, le 25e Forum des entrepreneurs badois de l'Association des entreprises + associations badoises (Vereinigung Badischer Unternehmen + Verbände e.V.) s'est tenu au Birkenmeier Forum à Breisach am Rhein en collaboration avec la RegioTriRhena. La présidente de la VBU, Nina Hartmann, et le président de la RegioTriRhena, Dr Bernd Dallmann, ont accueilli les quelque 50 invités en fin d'après-midi.

Le thème central de cette manifestation était "Le travail transfrontalier en Allemagne - France : surmonter les obstacles". Des débatteurs de haut niveau issus de différents domaines ont complété la discussion par leur expertise, dont le député européen Dr. Andreas Schwab. Parmi les débatteurs figuraient Michael Hafner, le directeur général de la Vereinigung Badischer Unternehmen + Verbände e.V., Cecilia Kieffer, Chargée de développement économique à la Chambre de Métiers d'Alsace, Lionel Macor, président du Groupe Galopin, Martin Ranz, président de Schreiner Baden e.V. et propriétaire de Ranz Raumkonzepte à Weil am Rhein, ainsi que le Dr Andreas Schwab, député européen. La discussion a été animée par Bernd Kramer, rédacteur économique au Badische Zeitung.

Au cours de la discussion qui a duré environ 120 minutes, les obstacles bureaucratiques existants dans les deux pays ont été mis en lumière. Tout le monde était d'accord sur le fait que la région du Bade-Sud doit renforcer les échanges, avec l'objectif clair d'établir moins de bureaucratie, surtout dans la zone frontalière entre le Bade-Sud et l'Alsace. 

La diversité des participants s'est reflétée dans les nombreuses questions qui ont été soulevées par l'auditoire et qui ont mis en lumière le large éventail de sujets économiques.

Les participants au débat ont souligné que l'accumulation de formulaires et de contraintes bureaucratiques constituait des obstacles majeurs pour les entreprises et les administrations. Ces obstacles font que de nombreuses entreprises craignent les dépenses et n'acquièrent donc pas de contrats au-delà de la frontière du voisin. 

Dr. Andreas Schwab, député européen, a souligné l'importance d'une coopération économique plus forte entre la France et l'Allemagne et a appelé à des gouvernements courageux qui suppriment les obstacles bureaucratiques et confèrent plus de responsabilité aux actions des responsables économiques.

Dans le plaidoyer final du Dr Bernd Dallmann, président de la RegioTriRhena, les manquements des dernières années ont été clairement identifiés, notamment de la part de l'Allemagne. Il a été souligné que les initiatives transfrontalières des entreprises ne doivent pas durer trop longtemps, sinon le marché est déjà endommagé. 

Cornelia Rupp-Hafner, directrice générale de la Vereinigung Badischer Unternehmen + Verbände, a souligné l'importance de l'échange pour une coopération transfrontalière constructive et a annoncé que les discussions sur la débureaucratisation allaient se poursuivre afin de faire progresser la coopération économique dans le sud du Bade. 

Lors de la collation qui a suivi, les thèmes transfrontaliers ont également fait l'objet d'échanges personnels entre les participants. 

Le 25e Forum des entrepreneurs badois a donc été une manifestation réussie à tous points de vue, qui souligne une fois de plus l'importance des échanges entre les entreprises et les associations et constitue un pas important vers la débureaucratisation et le renforcement de la coopération entre la France et l'Allemagne.